В России количество фамилий, по оценкам специалистов, колеблется от 300000 - 400000 до миллиона. Фамилия человека-это культурно-исторический код, в котором заложено множество данных о нас, утверждает Владимир Максимов, генеральный директор Исследовательского центра «История фамилий»:
Культурологи утверждают, что по именам собственным можно составить портрет эпохи. Что можно сказать о нашем времени, исходя из фамилий?
Скорее надо говорить о бурном интересе, который вызывает эта тема последние годы. Причины психологические: надо же на что-то опереться в неустойчивом мире. Отсюда и массовый спрос на исследование своих фамилий. Даже если человек считает себя суперуспешным, он хотел бы получить подтверждение, что его успех-не случайность, а закономерность и даже традиция. Это относится и к вершителям судеб. В декабре 2004-го нам позвонили из администрации президента и заказали исследование фамилии Путин. Результатом его стал диплом, который, насколько я знаю, Владимиру Владимировичу подарили к Новому году.
И что удалось выяснить про фамилию президента?
Слово «путь» в древнерусском языке помимо современного значения «дорога» имело еще несколько других: «польза, доход», «порядок, правило»... Отсюда и слово «путный». О том, что это слово могло стать основой личного имени Путь, говорит распространенность «родственных» фамилий: Добров, Хабаров («хабар»-«барыш, нажива»), Добычин, Удачин. В основе фамилии Путин может лежать и уменьшительная форма одного из двухсоставных древнерусских имен: Путислав, Путимир, Путисил. В обиходе они могли произноситься как Путя, Путила, Путята и т. п. До наших дней в Пермской области сохранилось село Путино-в старину села часто получали названия по имени их владельца или основателя. Фамильное прозвание потомков часто записывалось не от крестильного, а от более привычного мирского имени родоначальника. В грамотах упоминаются: в 1623 году-Сергей Путин, путивлец; в 1647-м-Кузьма Путин, воронежец. Учитывая, что в начале XVIII века мирские имена вышли из употребления, можно предположить, что история фамилии Путин насчитывает не менее трех столетий.
Благородная фамилия у нашего президента. А что делать, если тебя зовут Фердыщенко, как героя Достоевского?
Бывает, что вполне безобидные фамилии звучат сегодня непристойно. Тяжело жить человеку с фамилией Бляблин, хотя в переводе на современный русский он всего только Оплеухов. Или вот Жирноклеев-конечно, его будут дразнить «жирным», не догадываясь, что эта фамилия была когда-то прозвищем мастера, который жернова для мельницы делал. Но тогда, извините, и Черномырдину нужно менять фамилию. Хотя что обидного в прозвании «смуглолицый»? На Дону еще в начале прошлого века говорили вместо «морда»-«мырда», и никто не считал это оскорбительным.
Есть, конечно, благородные фамилии типа Орлов, Воронцов или Горчаков. Но не надо обольщаться на счет собственного дворянского происхождения-дворянская прослойка и в царской России была довольно мала, а уж сегодня потомков дворянских родов и вовсе немного.
Самый частый вопрос, который задают нам клиенты: «А были какие-нибудь известные люди с моей фамилией?» Допустим, не нашли мы ни одного положительного героя, зато нашли разбойника екатерининских времен. Отлично, говорит клиент, пускай злодей, главное, чтоб не заурядный крестьянин. Никто не хочет ассоциироваться с заурядностью.
А откуда появляются новые фамилии?
Во-первых, их дают беспризорным, бомжам и сумасшедшим, которые заново получают документы. Есть и другие варианты: смена фамилии, ошибка паспортиста, исчезновение в фамилии буквы «ё», поскольку на письме ее употреблять перестали. Так на месте Клеймёнова появляется Клеменов. Еще в середине прошлого века многие меняли фамилии из соображений благозвучности. Классический пример, правда, из более ранних времен-композитор Чайковский, чей прадед был казаком по фамилии Чайка. Композитор добавил себе благородный суффикс «ский». Тогда в русское дворянство влилась многочисленная польская шляхта, и такие окончания были в моде.
По какому принципу придумываются новые фамилии?
Допустим, подобрали ребенка на Сухаревской площади-назвали его Сухаревым. Привезли из села Кузнецово-назвали Кузнецовым. Но чаще фамилии подбирают из гуманных соображений. Та же традиция была и в царские времена. Хотели мирной жизни-давали фамилию Мирнов. Желали денег-могли назвать Добровым или Богатеевым. А нерадивых и праздных в семинариях называли в честь красивых, но бесполезных цветов. Отсюда Георгинов, Тюльпанов, Лютиков... «Цветочная» фамилия в те времена была признаком небольшого ума. Другое дело-сознательная смена фамилии: одни хотят мимикрировать под общий фон, для других, наоборот, фамилия-единственный способ выделиться. Я знаю человека, который за свою не очень долгую жизнь три раза уже менял фамилию, имя и отчество. Последний раз назвался Ратмиром Стрибоговым, а отчества я и не упомню.
А по каким причинам люди вообще меняют фамилии?
Одна из главных причин-национальная самоидентификация. Татары хотят, чтобы их фамилии звучали по-татарски, калмыки-по-калмыкски и так далее. Саттаров в итоге становится Саттаром, Салахутдинов-Салахутдином. Как следствие, в мегаполисах чаще происходит унификация фамилий, в республиках-выделение национальных черт.
Государство как-то вмешивается в это фамиле-творчество?
Буквально-нет. Но само появление фамилий инициатива государства. В русских деревнях ни торговля, ни передача по наследству не требовали юридического закрепления. А вот аристократам было что продавать, покупать и наследовать в особо крупных размерах. Потому их фамилии и считаются более древними. Позднее проблемы возникли и у купцов: дом, предположим, можно просто передать по наследству. А рыбный или пушной промысел? Если есть что терять, то и за фамилию держишься. И прилагаешь усилия, чтобы сохранить у людей память о владетельном предке.
Что же до крестьян, то процесс их офамиливания достиг пика после отмены крепостного права. Сами они часто не понимали смысла этих манипуляций и при очередной переписи запросто могли назваться другой фамилией. Та же ситуация сложилась, когда пытались привить фамилии горским и среднеазиатским народам. Ну не нужна им фамилия!
А много ли вообще на земле русских фамилий?
Называют цифры от 300 000—400 000 до миллиона. В Корее, для сравнения, сегодня осталось порядка 145 фамилий. У нас тоже идет сокращение фамилий, страдают, как правило, вычурные фамилии. Живет, например, в Москве женщина по фамилии Ё. Это французская фамилия. В русском языке она передается одной буквой, а во французском нужно целых четыре. По моим прикидкам, у этой фамилии всего два или три носителя.
Насколько давно торговцы стали делать из фамилии бренд?
Этот фокус открыли много веков назад. Гораздо интереснее, что идет и встречный процесс: бренд маскируется под фамилию. То и дело мелькают Быстров, Солодов и другие. Может, за ними и стоят реальные фамилии, не знаю. Но по сути это симуляция купеческих традиций дореволюционной России. Когда-то фамилия образовывалась от рода занятий, а сейчас под товар придумывается фамилия и рекламная легенда.
В интернете есть такие тесты: скажи, мол, фамилию, а мы по ней предскажем твой характер и даже будущее.
Гораздо больше прав на жизнь имеет фоносемантический анализ-анализ того, как на вашу фамилию реагируют окружающие. Иногда мнение постороннего человека заставляет взглянуть иначе на свою фамилию. То есть это такая психотерапия с помощью филологии. Между прочим, с точки зрения психиатра смена фамилии, не вызванная объективными обстоятельствами, может свидетельствовать о неврозе. А когда фамилии меняют десятки тысяч, значит, общество само себя не устраивает.
Бляблин
Ничего оскорбительного или ненормального в этой фамилии нет. В переводе на современный русский он всего только Оплеухов
Ё
А это французская фамилия. В русском языке она передается одной буквой, во французском-четырьмя. У этой фамилии всего два или три носителя
Черномырдин
То же, что и «смуглолицый». На Дону еще в начале прошлого века говорили вместо «морда»-«мырда» и никто не считал это оскорбительным
Чайковский
Следствие массовой в ХIХ веке смены фамилий на более благозвучные. Благородное «-ский» пришло от польской шляхты
Путин
Слово «путь» в древнерусском означало еще «польза, доход», «порядок, правило». Уменьшительная форма от имен Путислав, Путимир, Путисил
Жирноклеев
Фамилия происходит от рода занятий человека: когда-то это было прозвищем мастера, который делал жернова для мельницы
А что вы думаете?
